Publishing translation solutions
Publishing translation solutions
Even the best book in your portfolio can be ruined by a poor translation. With our extensive experience in the publishing industry, we know what it takes to make your book translation a success. By choosing our services, you gain the opportunity of having your books translated by some of the best specialists on the market.
Choose specialized translators
We choose translators with extensive experience or an educational background in a given field or topic. They also have knowledge of specialized terminology, ensuring that each translation is both accurate and consistent.
Our project managers inspect every step of the translation process to make sure it is performed according to the guidelines. They look for potential obstacles and eliminate them in time. Their job is to enhance the quality as well as the turnaround time of your translations.
Benefit from the knowledge of expert editors and proofreaders
We take all the steps necessary to provide your texts with the best formatting, style, and accuracy. Our editors are famous for their eye for detail and precision, and it’s our proofreaders’ job to detect and correct all production errors in a text. Their many years’ worth of experience contributes to their consistently high level of accuracy.
Check out the possibilities of a community translation platform
Benefit from using a community translation platform as an additional asset in translating your books, irrespective of genre. This is a place where you can take advantage of the specialized knowledge of your fans and readers. They will be happy to share their knowledge on many different topics, helping you to produce even better translations, and perhaps to further develop your publishing schedule. You can translate large amounts of information in a cost-effective way while simultaneously strengthening your relationship with your community of readers. The whole process is supervised by our project managers and managed by you.
Discover an instant translation platform
You can manage your translations traditionally, by delegating them to a single professional translator or you can use a new translation approach – a multitasking translation platform. This is a perfect combination of technology and the human factor that allows you to translate texts of any kind, such as books, marketing information or contracts. It is a modern tool, where every editor is able to supervise the whole translation process of any book or official document. You will especially appreciate it when you want to translate an updated edition of a book you have previously translated, where usually only a small part of the text will have been added or modified – and a lot of it remains unchanged. With this tool at your disposal, you don’t have to translate it all over again. Thus helping you to save time and to speed up the process that will make the book reach the market. The platform helps you to control the whole publishing plan, updating it, when necessary, tracking its progress, and using terminology consistently across all your publications. This last feature becomes especially important when for example, terminology changes take place due to the introduction of new technologies, new products, new names etc.
Check the list of literary genres we have already translated:
- Business & Investing
- Computers & Technology
- Crafts & Hobbies
- Education & Teaching
- Parenting & Relationships
- Politics & Current Affairs
- Science & Nature
- Social Sciences
- Sports & Adventure